| 释义 |
执牛耳 zhí niú ěr 常用成语 基本例句 be the acknowledged leader繁体執牛耳从这所大学毕业的学生,难道都是偶然,而他们有些还在政府,企业,法律相关及学院中执牛耳岗位,将这个阶级形容成? Is it any coincidence? that graduates from this university and a handful of others not unlike it ? find themselves in high positions of government, of business, of law, and the academy?163 美国在世界篮球运动中处于执牛耳的地位。 The United States is the dominant nation in world basketball. cctv 在工作场所 RIM仍然是执牛耳者,但在消费市场中显然苹果才是最大的腕儿。 RIM still holds sway/span> over the workplace, but Apple definitely has the momentum in the consumer market. yeeyan 在生物科学界辛勤耕耘四十年,两届普利策奖得住,生态学领域的执牛耳者, E· O·威尔逊是世界上最受人尊敬的博物学家。 With40 years of work in the biological sciences, two Pulitzer prizes and the equivalent of a Nobel Prize in ecology to his name, E. O. Wilson is perhaps the world's most honored naturalist. yeeyan 专利战争始于电信领域,当时许多通信大亨都希望能够一执牛耳,通过专利榨取竞争对手的专利许可费。 Patent battles are brewing across the telecommunications landscape as mobile rivals seek dominance and ways to extract licensing fees from one another. kle100 史蒂夫·乔布斯用其妙手回春之手救苹果公司于危难之中,堪称大手笔,称他为苹果公司的执牛耳者也毫不为过。 Steve Jobs did a masterful job of rescuing Apple from near-certain demise and is clearly a driving force behind the company. yeeyan |