英语词汇“弱水三千，只取一瓢飲”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-精炼在线网

网站首页词典首页

词汇	弱水三千，只取一瓢飲
释义	弱水三千，只取一瓢飲 ruò shuǐ sān qiān zhǐ qǔ yī piáo yǐn「弱水」原指传说中的河流。「弱水三千，只取一瓢饮」一般以为此语出自宝玉呆了半晌，忽然大笑道：『任凭弱水三千，我只取一瓢饮。』《红楼梦．第九一回》意思是说弱水有三千里，水虽多，但我只舀其中一瓢来喝。红楼梦此处情节恰为林黛玉试探宝玉对宝钗的心意，所以后来引此语多将「弱水」比喻作爱河情海。「弱水三千」指情爱心意很多或对象很多，「一瓢饮」是指「只取其中之一」的意思。
随便看	被打入监牢什么意思翻译被打/划为右派什么意思翻译被打开什么意思翻译被打得七死八活什么意思翻译被打得体无完肤什么意思翻译被打得死去活来什么意思翻译被打得皮开肉绽什么意思翻译被打得遍体鳞伤什么意思翻译被打得鼻青脸肿什么意思翻译被打死什么意思翻译被打的什么意思翻译被打碎什么意思翻译被打败什么意思翻译被扔出窗外事故什么意思翻译被执行人什么意思翻译被执行人逾期不履行的什么意思翻译被执行人逾期不履行的，由执行员强制执行什么意思翻译被承认的什么意思翻译被抑制的什么意思翻译被抑制的怒火什么意思翻译被抓什么意思翻译被折磨什么意思翻译被抚养人口什么意思翻译被抛弃什么意思翻译被抛弃物什么意思翻译被抛进历史的垃圾堆什么意思翻译被抢什么意思翻译被护核苷什么意思翻译被护核苷酸什么意思翻译被报价什么意思翻译

精炼在线网英汉汉英双解词典包含9999860条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。