英语词汇“弱水三千，只取一瓢飲”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-精炼在线网

网站首页词典首页

词汇	弱水三千，只取一瓢飲
释义	弱水三千，只取一瓢飲 ruò shuǐ sān qiān zhǐ qǔ yī piáo yǐn「弱水」原指传说中的河流。「弱水三千，只取一瓢饮」一般以为此语出自宝玉呆了半晌，忽然大笑道：『任凭弱水三千，我只取一瓢饮。』《红楼梦．第九一回》意思是说弱水有三千里，水虽多，但我只舀其中一瓢来喝。红楼梦此处情节恰为林黛玉试探宝玉对宝钗的心意，所以后来引此语多将「弱水」比喻作爱河情海。「弱水三千」指情爱心意很多或对象很多，「一瓢饮」是指「只取其中之一」的意思。
随便看	Jiang Yuan什么意思翻译 jiang yuanlan什么意思翻译 Jiangyue什么意思翻译 Jiangyue dondey什么意思翻译 Jiangyue Donkey什么意思翻译 Jiang-yue Donkey什么意思翻译 Jiang Yun什么意思翻译 Jiang Yuqing什么意思翻译 Jiang Zao Qu Han Granule什么意思翻译 jiang zehui什么意思翻译 Jiangzemin什么意思翻译 jiang zemin什么意思翻译 jiang-zemin什么意思翻译 Jiang Ze-min什么意思翻译 JIANG Ze-min什么意思翻译 j iang zemin什么意思翻译 Jiang Zeming什么意思翻译 Jiang Ze-ming什么意思翻译 JIANG Ze-ming什么意思翻译 jiang zemin learning concept什么意思翻译 Jiang Zenmin什么意思翻译 jiang ze-rain什么意思翻译 Jiang Ze-rain什么意思翻译 jiang ze-rnin什么意思翻译 Jiang Zeroing什么意思翻译 Jiang Zhao formula什么意思翻译 JIANG Zhao-he什么意思翻译 jiangzhemin什么意思翻译 jiang zheming什么意思翻译 Jiang Zhenghua什么意思翻译

精炼在线网英汉汉英双解词典包含9999860条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。