| 释义 |
将功补过 jiāng gōng bǔ guò 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
make amends for one's fault by good deeds繁体將功補過近义将功折罪反义将错就错正音“将”，不能读作“jiàng”。
辨形补，左部不能写作“礻”。
辨析将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。正音“将”，不能读作“jiàng”。
辨形补，左部不能写作“礻”。
辨析将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。日文手柄てがらを立てて誤あやまちをつぐなう
俄文заглáдить свою ошибку старáтельной работой诸君或世受国恩，或为今上所识拔，均应同心戮力，将功补过，以报陛下。姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章动宾式：作谓语；宾语；用于一般过失的人；中性词。汉·荀悦《汉纪·元帝纪》：“齐恒先有匡周之功，后有来项之罪，君子计功补过。”解释： 将：用。补：弥补。用功劳补偿所犯过错。《旧五代史·世袭传·钱镠》：“既容能改之非，许降自新之恕，将功补过，舍短从长。”
清·汪辉祖《病榻梦痕录》卷下：“此事虽误谬，自当将功补过，吾岂以此令汝获咎。”
王小鹰《丹青引》二五：“还好她年纪轻，你们劝劝她早点坦白交待，最好能揭发其他罪行将功补过，争取从宽处理。”近义词 将功折罪将错就错立功赎罪将功赎罪
反义词 将错就错
那么一旦这家石油公司的工程师不能将功补过，后果如何？
But what if the oil companies’ engineers cannot undo their mistake? ecocn
下半时十分钟，二人将功补过。
The pair redeemed themselves in some style10 minutes into the second half. yeeyan |