| 释义 |
半心半意 bàn xīn bàn yì 常用成语
基本例句
by halveswith half a heart半：不完全。不充分地或不完全地，不十分热心地，只是敷衍应付。近义敷衍应付；三心二意反义全心全意如果做善事缺乏正确的认识又半心半意，结果就是能生于善道但没有善根，由于这样就可能生来残缺。
If the meritorious deed is unintelligent and halfhearted, the result will be a favourable rebirth without wholesome roots, by reason of which one is likely to have defective sense faculties. blog.sina.com.cn
所以下一次当你要去做某个你认为有难度的体式的时候，不要去想“我无法完成这个动作啊”而结果半心半意地去做，你不妨尝试一下我的这个小小秘诀。
So next time you're doing a pose you find difficult, instead of doing it halfheartedly, thinking, “ I can't do this pose, ” try this little trick of mine. douban
他只是半心半意地支持我们的计划。
He gave only lukewarm support to our plan.《新英汉大辞典》 |