英语词汇“paparazzi”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-精炼在线网

网站首页词典首页

词汇	paparazzi
释义	pa·pa·raz·zi 英ˌpæpə'rætsi美ˌpæpə'rætsi 高COCA²¹⁹¹¹BNC⁴⁸⁶¹⁵iWeb²¹³¹⁵Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本词源 n.狗仔队⁹⁸名词paparazzo的复数形式². 源自意大利名导演费利尼Federico Fellini1960年出品的电影《甜蜜的生活》La Dolce Vita影片主人公Paparazzo先生是位摄影记者，整日追踪上流社会丑闻，偷拍名人照片。该片在社会引起轰动。1968年英语将paparazzo一词直接借了过来，用作普通名词，指“追逐名人偷拍隐私照片的记者”，按意大利语，其复数形式为paparazzi，也被英语吸收了，而且在使用中比单数形式更常用，港台把它译为“狗仔队”，因为这些猎奇者往往是成群结队的。 Paparazzo在意大利语有没有什么特殊含义呢？据费利尼本人所述，在他家乡的方言中paparazzo指的是嗡嗡叫个不停的小飞虫buzzing insect。他小时候和他同桌的一个同学说起话来很快，叽里咕噜，老师叫他Paparazzo。费利尼在写《甜蜜的生活》的剧本时，想起这个绰号，便给主人公起了这样一个名字。 1997年威尔士王妃戴安娜之死令这些paparazzi的名声急剧下降，因为这些人一直追踪她，使她无法过自己的生活。有人甚而认为这些paparazzi在巴黎对戴安娜王妃的车紧追不舍是造成她死亡的原因。
随便看	Tachycardia,Junctional Ectopic什么意思翻译 Tachycardia,Paroxysmal什么意思翻译 Tachycardia,Paroxysmal Reciprocal什么意思翻译 Tachycardia,Reciprocal什么意思翻译 Tachycardias,Paroxysmal Reciprocal什么意思翻译 Tachycardias,Reciprocal什么意思翻译 Tachycardias,Sinus什么意思翻译 Tachycardias,Supraventricular什么意思翻译 tachycardia strumosa exophthalmica什么意思翻译 tachycardias什么意思翻译 Tachycardia,SA Nodal Reentrant什么意思翻译 Tachycardias,Atrial Ectopic什么意思翻译 Tachycardias,Ectopic Atrial什么意思翻译 Tachycardias,Ectopic Junctional什么意思翻译 Tachycardia,Sinoatrial Nodal Reentry什么意思翻译 Tachycardia,Sinus什么意思翻译 Tachycardias,Junctional Ectopic什么意思翻译 Tachycardias,Paroxysmal什么意思翻译 tachycardia strumsa exophthalmica什么意思翻译 tachycardia supraventricular什么意思翻译 Tachycardia,Supraventricular什么意思翻译 Tachycardia.supraventricular什么意思翻译 Tachycardias,Ventricular什么意思翻译 tachycardia syndrome什么意思翻译 tachycardia/TH什么意思翻译 tachycardia ventricular什么意思翻译 Tachycardia,Ventricular什么意思翻译 tachycardia zone什么意思翻译 tachycardic什么意思翻译 Tachycardioinduced atrical cardiomyopathy什么意思翻译

精炼在线网英汉汉英双解词典包含9999860条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。